みなさんこんばんは！
いよいよ長い春休みも終わりが見えてきましたね、、旅行や短期留学などで存分に楽しんだ方も多いのでは無いでしょうか？！🌸

今回は、神戸市外大留学生へのインタビューです！！
9月から外大に来て、日本語の勉強をしているJLP生のテリーさんにご協力していただきました✨🙂

terrryさんはブルガリア出身！　so beautiful!!

ちなみに、JLP生とは日本語プログラム（Japanese Language Program）に参加している留学生のことだよ！
外大生2～3人が１人の留学生のパートナーになって交流を深めていくんだ！
色んな所に遊びにいったり、他の留学生とも仲良くなるチャンスが増えるから皆も是非JLPパートナーになってみようよ

Mr.Raccoon

日本での留学生活や出身国の魅力まで、沢山語って頂いたので是非ご覧下さい！😘

自己紹介

■名前
テリー
■出身
ブルガリア・ソフィア
■学校
ケンブリッジ大学
■学年/学科
３年/日本学専攻（日本語や日本の歴史、文学について学ぶ）
■留学期間
2022年９月～2023年８月
■趣味
読書（おススメは芥川龍之介の「河童」）

めちゃめちゃ笑えるらしい

なぜ日本語を？🗾

あみ

では早速、テリーちゃんが日本語を学んでいる理由について聞かせてください！😳

高校生の時、大学では言語を勉強したいと思ったから！　ヨーロッパの言語はヨーロッパ人として少しつまらないし周りもできる人が多いから、新しいことを勉強したかった✨

terry

それに高校生の時は中国語をしていたから、次に日本語を選んだよ

terry

あみ

中国語も！？それじゃあ結構話せるの？

５年間勉強したけど今はあんまり。
発音がすごく難しいから大学ではあんまり勉強したくなかった笑

terry

あみ

日本語は大学に入ってから始めた？

大学に入るために、夏休みの３週間くらいを使って日本語の授業を受けたが、大体大学の時から

terry

あみ

三年目ってことだね！すごすぎる😨（今回インタビューも全て日本語で協力してもらっています…!）

今回留学に来てみて、自分の日本語レベルは上がったと感じる？

上がったと思う。来る前にも授業でやってたけど、会話に自信がなかった。でも今は自身がついた！

terry

例えば、スーパーに始めて行った時「袋をご利用ですか」が全然聞こえなくてわからなかったけど、今は全部わかると思う

terry

Mr.Raccoon

文脈がないセンテンスも聞き取れるようになっていてamazing

どうして神戸市外大に？

あみ

なぜ神戸市外大を選んだの？

実は大学側から振り分けられて、自分で選べなかった笑
けど、ここに送られてきてとてもよかったと思う。おかげで日本で最高の時間を過ごしていて、これ以上の友達、これ以上の留学はないだろうから心からありがたい！

terry

あみ

満足度が高くてなんだか私もうれしい！
そもそもどうして留学を決めたの？

ケンブリッジでは３年生になったら留学が必須。必須だけどとても楽しみだったよ

terry

毎年３人くらいは文部科学省からの奨学金をうけてそれぞれの大学に行くんだけど、私もその一人で留学生なら学費はない✨

terry

Mr.Raccoon

うらやまC！

あみ

ぶっちゃけ外大の授業や大学生活とかはどう？

実は他の大学に言ってる友達から聞くと、休みがない、授業がつまらないなど大変そうだが、外大はとてもとても楽しい！先生が親切で楽しく教えてくださって、留学生も日本の学生もとても優しくて毎日楽しい💞

terry

お気に入りの授業は読書や作文の授業。たとえば読書の授業でギャルカルチャーについて話し合った笑
作文も自分の選んだテーマについて書くから個人的にとてもおもしろい。生徒数も５人くらいの少人数クラスだから、皆自分の考えをよく披露できる機会が多い！

そして先生のおかげでとても楽しくなると思う。例えば榎本先生✨　

terry

Mr.Raccoon

めちゃくちゃよさそうやないか！俺も受けてみたいな～！！

あみ

外大でお気に入りの場所とかはある？

図書館！想像よりすごくて、いろんな英語の本があるからとってもいい👍自由な時間があったら大体図書館に行くかも…いい雰囲気だからね！

terry

日本でできた思い出は🤩

あみ

日本にきて何かいい思い出はできた？🤭

留学生の友達は皆すごく親しくなったから、いついても楽しい！大切な思い出だよ

terry

あとは、、えらべないな～笑　留学生の皆や先生と岡山の倉敷に行ったのは大切な思い出！来学期もそんな授業があったらいいなと思うかな

terry

あみ

たしかに茶道とかいろいろな体験をしている写真をよくみかける！校外学習っぽくてたのしそう～✨

Mr.Raccoon

この春休みの予定は何かあるの？

他の留学生とたくさん出かけたり、好きな本をよんだりすると思う。けど来週は韓国に初めていく！ソウルが一番行きたい場所で、おしゃれなカフェもたくさんあるから毎日違うカフェにいく予定✨

terry

韓国行きたくなってきたー！！

カルチャーショックはある！？

あみ

テリーちゃんは日本でカルチャーショックを感じたことはある？

実は言うほどのことはない、、。けど電車での電話はダメ、外でだべるのもダメ、というのはヨーロッパと比べるとだいぶん違うから、今は慣れてるけどたまに電車にいる時電話できたらいいなぁと思うときはある笑

terry

まあそんな雰囲気もいい感じだし、みんなに迷惑をかけないようにするというのはとても大切な文化だと思う！😌

terry

Mr.Raccoon

とっても優しいなぁ、、ありがとうだぞ😭

ブルガリアについて教えて✨

あみ

次はテリーちゃんの母国について！
おすすめの食べ物はある？

まず日本ではブルガリアといえばヨーグルトといつもいわれるね笑
もちろんヨーグルトは大切な食べ物だからおススメします

terry

明○ブルガリアヨーグルト～♪

個人的なおススメは、バニツァ！
大体チーズやバターが入っているけど甘くはないよ。

terry

ブルガリアのおふくろの味

ほとんどの人は朝ごはんとして食べるのが普通だけど、タイミング問わずいつでも食べるものでもあるよ！
伝統的な習慣としてお正月の時は、紙で言葉を書き合ってそれをバニツァに入れるよ。そしてみんなで食べる時に取り出すんだけど、その時もらった言葉はその一年のうちに叶うという言い伝えがある！

terry

あみ

素敵だね～！✨、、紙が焦げたりとかはない、、？笑

ホイルとかにまくから大丈夫だと思う笑

terry

お母さんやおばあちゃんが作り方を知っているから、自分でつくったことはないけど、帰ったらお母さんに教えて！と頼もうかな😊　

terry

Mr.Raccoon

俺も教わりたい！

ほかにもブルガリアでは24日にクリスマスを祝う文化があって、私の場合ベジタリアンの食事を食べる！例えばサルミといって、お米と野菜をキャベツで包んだものだよ。

terry

あみ

ロールキャベツみたいなイメージ？

うん！トルコとかでよくあるものかな。そして25日だけはステーキとかも食べてお祝いする！

terry

Mr.Raccoon

どれもおいしそう、、🤤

あみ

おすすめの場所はある？

私は首都ソフィアに住んでいるから、もちろんソフィアは一番おススメ！公園には自然が溢れていて、若者も多く、建物は色んな時代の雰囲気がある！特にソフィアは旧市街でもあるからローマ時代の建物がある✨

terry

あみ

なるほど～、まず都市の名前からして美しすぎる。笑
有名な建物を教えてほしい！

アレクサンドル・ネフスキー大聖堂だよ！結構印象的な場所だと思う。

terry

あみ

立派～！！詳しくないけどちょっとイスラム建築っぽい感じがするね🤔

キリスト教だけどトルコが隣の国だからそんな印象があるんだと思う。

terry

Mr.Raccoon

ブルガリアの文化につても知りたいな！👀

東ヨーロッパといえばみんな似ている文化があったりするけど、伝統的な音楽や服にそれぞれ違いもある。
伝統的な服だとノシヤというのがあるけど、それを着て伝統的なダンスをしたりするのは大切な文化！
今は祭りや部活、授業でする機会があるけど、例えば会社のパーティなどで飲んだ時にそのダンスをするのは普通だと思う。特別なステップがあり、みんなで手をつないで踊る！💃

terry

ー株式会社明治　明治ブルガリアヨーグルト倶楽部より

あみ

たくさん教えてくれてありがとう～✨

ケンブリッジ大学ってどんな感じ？

あみ

やっぱりケンブリッジ大学のことが少し気になるんだけど、まず日本人の学生は結構多いの？

結構いるよ！日本人コミュニティとかがあって、そこで日本人がいろんな事を勉強しているんだけど、その話を聞くのは面白い。
私にはそこでengineeringを勉強している日本人の友達がいて、とても大切💞

terry

あみ

色んな国のコミュニティがありそうやね！
あとケンブリッジといえば建物がすごく綺麗なイメージ

都市自体ほとんどが学生だから賑やかな感じだけど、古い建物があってとても魅力的だと思う！12世紀くらいのがある

terry

12世紀！？さすがに見てみたすぎる、、！✨

あみ

個人的にイギリスに訪れた時、オックスフォード大学は見に行ったんだけどケンブリッジ大学には行けてないくて、、

！？　オックスフォードは敵だよ笑

terry

あみ

やっぱりそうなの！？笑

うん。例えばボートレースの試合がケンブリッジとオックスフォードの間でいつもあって、ケンブリッジが勝つ❕

terry

Mr.Raccoon

バチバチだな～💪

将来の夢は！👀

あみ

最後に、テリーちゃんの将来の夢を教えてください！

現実になるかはわからないけど、出版社でeditorとして働きたい！
特に日本文学を専門としている出版社で働きたくて、ヨーロッパ人は日本に興味がある人が多いからニーズがあると思う。

terry

あみ

そうなんや！きっとテリーちゃんなら大丈夫！全力応援させてね～🔥
そして今回はインタビューに協力してくれて、ありがとうございました！

こちらこそありがとう😌

terry

おわりに

最後まで読んでくださった方々、ありがとうございました✨いかがでしたか？

テリーちゃんはよく図書館にいるみたいだから、見かけたらぜひ声をかけてね！とのことだよ✨

Mr.Raccoon

過去の留学生インタビューはこちらから
▷第一弾から第三弾まで！

東 亜海

神戸市外国語大学英米学科2回
兵庫県出身
いつもKCUFS+の記事を読んで下さりありがとうございます！これからもためになる情報をたくさん発信していきます！🌟